Aviso legal
Esta traducción se ofrece para facilitar la lectura. Solo la versión francesa tiene valor legal. Leer la versión francesa →
1. Editor
El sitio temporia.app y la app Temporia están editados por PIXICODE, sociedad unipersonal de responsabilidad limitada de derecho francés (EURL) con un capital de 1000 euros.
- Domicilio social: 2 Place Jean V, 44000 Nantes, Francia
- Establecimiento: Technoparc Krysalide, 70 Rue Jean Doucet, 16470 Saint-Michel, Francia
- Registro Mercantil (RCS) de Nantes n.º 980 083 786
- Correo electrónico: temporia@pixicode.dev
- Teléfono: +33 5 45 91 38 57
2. Director de la publicación
Emric Pichonnier, en calidad de gerente de PIXICODE.
3. Proveedor de alojamiento
El sitio temporia.app y los servidores de la app están alojados por OVH SAS, sociedad por acciones simplificada de derecho francés con un capital de 10 174 560 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Lille Métropole con el número 424 761 419 00045, con domicilio social en 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Teléfono: 1007. ovhcloud.com
4. Aplicación
La app Temporia está editada por PIXICODE y se distribuye en el App Store de Apple y en Google Play. Su descarga y su uso son gratuitos. Contiene publicidad y compras integradas opcionales (Temporia+), cuyos precios se muestran en la app antes de cualquier compra. Su uso se rige por las condiciones de uso.
5. Propiedad intelectual
Todos los elementos que componen el sitio y la app, en particular la marca Temporia, los logotipos, los textos, los elementos visuales, la interfaz, las cartas del juego y los desarrollos de software, están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual y son propiedad exclusiva de PIXICODE o de sus socios.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, por cualquier medio, sin la autorización previa por escrito de PIXICODE, salvo las excepciones previstas por el Código de la Propiedad Intelectual francés.
Los acontecimientos históricos utilizados para preparar las cartas proceden de Wikidata, cuyos datos se publican bajo licencia CC0.
Las marcas citadas pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención no implica asociación, patrocinio ni afiliación alguna.
6. Responsabilidad
Las cartas del juego se redactan con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y después se revisan. PIXICODE pone el máximo cuidado en la exactitud de la información publicada en el sitio y en la app, sin poder garantizar que esté libre de errores ni que se mantenga siempre actualizada. Las características del juego descritas en el sitio pueden cambiar de una versión a otra.
El sitio puede remitir a sitios de terceros (en particular el App Store y Google Play), sobre cuyo contenido PIXICODE no ejerce ningún control ni asume responsabilidad alguna.
7. Datos personales
El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad. Cualquier solicitud relativa a sus datos puede dirigirse a nuestro contacto para datos personales: dpo@pixicode.dev.
8. Reportes
Un error en una carta puede reportarse desde la app, en la pantalla de resultados de la partida («Reportar una carta»). Cualquier contenido ilícito, nombre visible inapropiado o comportamiento abusivo puede comunicarse a temporia@pixicode.dev. Tramitamos estos reportes lo antes posible.
9. Ley aplicable y litigios
El sitio, la app y el presente aviso se rigen por el derecho francés.
De conformidad con los artículos L.611-1 y siguientes del Código de Consumo francés, todo consumidor puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para resolver un litigio de forma amistosa, después de haber intentado resolverlo directamente con nosotros mediante una reclamación escrita.
Mediador de consumo del que depende PIXICODE: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 París, Francia, www.cm2c.net (solicitud en línea en ese sitio o por correo postal).
A falta de acuerdo amistoso, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas de competencia que protegen a los consumidores.
Última actualización: